Back to Jobs
Velir
Writing & Translation 2d ago

Senior Content Strategist

Velir
United StatesUnited States
Contract
$70–$90/hour
Senior-Level
VT

Does Velir sponsor H-1B visas?

Check real filing data, salaries & approval rates on VisaTalentUSA

View Data →

Job Description

Key Skills Required

Master these to land this role

Python2h 41mFree Trial ✨
Start 10-Day Free Trial
SEO3h 50mFree Trial ✨
Start 10-Day Free Trial
Technical WriterContent WriterData Analysis

Want to know if you're a match for this job?

Calculate My Match Score

Velir is an established mid-sized agency with a top-tier portfolio of clients, ranging from the world’s largest non-profits to Fortune 500 brands. As of 2023, Velir acquired Brooklyn Data Company, a premier data and analytics consultancy focused on leadership, process improvement, implementation, and advanced analytics.

At Velir, we believe people are our greatest asset. Our culture is built on a foundation of trust, collaboration, and continued improvement.

Overview

Velir is seeking a Senior Content Strategist for upcoming website and digital experience projects. You’ll work on enterprise-level sites (often at least 5k–30k URLs), using strategic judgment, data analysis, and technical skills to find problems, recommend fixes, and help teams act on them. When existing tools don’t fit a project’s needs, you’ll adapt them or build something lightweight that does.

You’ll lead defined workstreams, present projects to clients independently, and work closely with our content strategy lead, designers, developers, and client teams. Each workstream starts with a structured briefing or handoff and includes agreed review checkpoints with the content strategy lead.

Responsibilities:

  • Lead large-scale content audits, combining crawl data, analytics, SEO data, and qualitative review to recommend what to keep, improve, consolidate, or retire.
  • Clean, combine, and analyze large content datasets, find patterns and gaps, and turn the findings into prioritized recommendations.
  • Build or adapt tools and workflows for content analysis and delivery, using self-directed or AI-assisted coding, scripts, automation, or lightweight prototypes. Check that the outputs are accurate, and document how each tool works so others can use it.
  • Develop information architecture, navigation, taxonomy, and content requirements for search, based on audience needs and business goals.
  • Make page-level recommendations on content hierarchy and messaging priorities, and create content priority guides when a project calls for them.
  • Create polished presentations and visuals that help clients understand findings, weigh options, and make decisions.
  • Present recommendations, revise them based on feedback, and work with design and development teams to carry them through implementation.

Skills & Qualifications:

  • 5+ years of content strategy experience, ideally at an agency or consultancy, and a portfolio of work on complex websites.
  • Experience assessing sites with thousands of pages and turning messy or incomplete data into defensible recommendations.
  • Ideal knowledge of Screaming Frog, web analytics platforms, and SEO research tools, and the ability to interpret and combine their outputs.
  • Practical experience using tools such as Codex, Claude, or Figma Make to solve problems, automate repetitive work, or explore ideas, plus sound judgment about checking their output and handling client data.
  • The judgment to spot when an existing workflow isn’t working, and the skills to build or adapt a better one, explain how it works, and confirm its results.
  • Technical fluency with structured data and web fundamentals. Ideal familiarity with GitHub and basic scripting or development skills, such as Python, JavaScript, or HTML/CSS, is a plus.
  • Strong presentation design, storytelling, and client communication skills, and clear, organized documentation habits.
  • Comfort working independently, getting up to speed quickly whether you join at kickoff or mid-project, and working with cross-functional teams.

How would you rate this job post?

See what other professionals think about this role.

banner

Velir is a digital agency that specializes in designing and developing bespoke digital solutions for a wide range of clients. With a strong focus on innovation and user experience, Velir helps organizations to create engaging and effective digital products that meet their unique needs and goals. The company's team of experts has extensive experience in designing and developing complex digital systems, and they utilize the latest technologies and trends to deliver cutting-edge solutions. From strategy and planning to design and development, Velir provides a comprehensive range of services that enable clients to achieve their digital objectives. With a commitment to quality, creativity, and customer satisfaction, Velir has established itself as a trusted partner for organizations seeking to enhance their digital presence and capabilities.

Safety First

  • Never pay for a job application.
  • Do not share sensitive bank info.
  • Verify the client before starting work.
Learn More