Back to Jobs
Lokal app
Writing & Translation 2h ago

Script Writer

Lokal app
IndiaIndia
Full-time
Not Disclosed
Mid-Level

Job Description

Key Skills Required

Master these to land this role

CopywriterBestseller 🔥
Learn in 3 Hours
Blog WritingScriptwritingContent Writer

Want to know if you're a match for this job?

Calculate My Match Score

About the Role

We are looking for a creative and detail-oriented Script Writer to join our dynamic content team. The ideal candidate will have a deep understanding of short-form storytelling, social media trends, and audience psychology. You’ll be responsible for conceptualizing and writing engaging scripts for videos, ads, and branded content that resonate with Hindi-speaking audiences across platforms like Instagram, YouTube, and Facebook.

Key Responsibilities

  • Create compelling short-form scripts (under 60 seconds) with strong storytelling flow.
  • Translate content from Regional Language to English and English to Regional Language.
  • Write sharp, attention-grabbing hooks to maximize engagement and retention.
  • Craft platform-specific content for Instagram, YouTube, Facebook, and other channels.
  • Analyze ad metrics (CTR, watch time, drop-off rates) to refine creative strategy.
  • Collaborate closely with video editors, designers, and creative strategists to bring ideas to life.
  • Translate copy ideas into strong visual narratives and impactful storytelling sequences.
  • Identify and adapt to emerging content and creative trends.
  • Simplify complex ideas into relatable and emotionally resonant content.
  • Constantly read and watch diverse content (books, short films, ads) to expand creative vocabulary and visual literacy.
  • Provide creative inputs during production to ensure content quality and tone consistency.

Qualifications & Skills

  • Any Bachelor’s degree.
  • 1–3 years of experience in content writing, scriptwriting, or copywriting (preferably digital/video content).
  • Proven ability to write short-form content with a strong storytelling structure.
  • Strong command over Regional Language and English (written and spoken).
  • Deep understanding of Indian audiences and cultural nuances.
  • Familiarity with digital metrics and performance-based storytelling.
  • Must bring their own laptop to perform day-to-day tasks.
  • Why Join Us?
    We’re scaling fast with strong fundamentals, on a mission to empower millions through AI and access. At Lokal, you’ll take ownership from day one, build for real impact, and help redefine the roadmap of how Bharat connects to opportunities, knowledge, and experts.

How would you rate this job post?

See what other professionals think about this role.

banner

Lokal is a vernacular hyperlocal social media and classifieds platform designed for India's non-English-speaking population. Founded in 2018 and backed by investors like Y Combinator and 3one4 Capital, the app provides users with real-time local news, verified job listings, agricultural advice, matrimonial services, and daily digital classifieds in multiple Indian languages. Utilizing a vast network of local reporters and community members, Lokal aims to empower rural and Tier-2/Tier-3 communities by providing an accessible, multi-product digital ecosystem tailored to their daily lives and native languages.

Safety First

  • Never pay for a job application.
  • Do not share sensitive bank info.
  • Verify the client before starting work.
Learn More