Billing Specialist (Remote) - U.S.-Based Law Firms
Does Stafi sponsor H-1B visas?
Check real filing data, salaries & approval rates on VisaTalentUSA
Job Description
Remote finance and accounting roles on HireSkys range from bookkeeping and tax preparation to financial analysis and CFO-level work. Employers usually name their accounting software (QuickBooks, Xero, NetSuite) in the description — check it against your own toolkit before applying.
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
Voxidea connects bilingual Latin American professionals with fully remote opportunities at U.S.-based law firms.
We’re seeking experienced Billing Specialists with expertise in Collections and QuickBooks Online to join our team. We offer flexible work options to fit your schedule. If you’re detail-oriented, thrive in customer-facing roles, and excel at managing billing operations, we’d love to hear from you!
📌 What You’ll Do:
- Prepare and maintain accurate financial records in accordance with U.S. GAAP.
- Handle accounts payable and receivable, including reconciliations and reporting.
- Prepare monthly, quarterly, and annual financial statements.
- Manage and file U.S. tax forms (e.g., federal and state returns, 1099s, etc.).
- Ensure compliance with U.S. tax laws and regulations.
- Use accounting software (e.g., QuickBooks Online or similar) for bookkeeping and reporting.
- Assist with audits and provide supporting documentation as needed.
- Analyze financial data and provide insights to support business decisions.
- Communicate with clients or internal stakeholders regarding financial matters.
Requirements
Our Ideal Candidate:
- Proven experience as an Accountant working with U.S.-based companies.
- Strong knowledge of U.S. tax regulations and compliance requirements.
- Proficiency in QuickBooks Online or similar accounting software.
- Solid understanding of accounting principles (GAAP).
- Experience preparing and filing U.S. tax returns and reports.
- Strong analytical, organizational, and problem-solving skills.
- Exceptional communication skills in English (C1 level or higher) and Spanish (written and spoken).
- High attention to detail and accuracy.
- Reliable laptop (2017 or newer) and stable internet connection.
- Reside permanently in Latin America.
Benefits
What’s In It For You:
- Long-Term Opportunities: Build a lasting professional relationship with Voxidea.
- Fully Remote: Work from the comfort of your home—no onsite travel required.
- Paid Time Off: Enjoy 2 weeks of paid leave and U.S. holiday recognition.
- Wellness Support: Access in-house psychological and wellness coaching services.
- Holistic Growth: Free access to coaching programs for personal and professional development.
- Exclusive Learning Access: Unlock free access to over 200 continuous improvement courses.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
How applying works on HireSkys
- 1.Click Apply. You go to the application — the employer's own page or form, or the HireSkys apply flow — and submit your profile as the employer asks.
- 2.The employer reviews. Shortlisting is done by the employer, not by HireSkys, so the timeline and next steps come from them.
- 3.Hear back directly. If shortlisted, the employer contacts you directly. Applying through HireSkys is free for jobseekers — never pay for a job application.
Similar Opportunities
Planning Data Specialist
Cloud Accountant Staffing
Philippines
ArgentinaFinance & Operations Lead (Remote, Philippines-based, Part-time)
Stranger Soccer
PhilippinesSenior Audit Associate
Sleek
MalaysiaSenior Financial Planning & Analysis (FP&A) Leader
FORT Robotics
United StatesMore Openings at Stafi
Graphic Designer – Marketing Assistant
Stafi
Argentina
El SalvadorExecutive Assistant & Client Support Specialist (Remote)
Stafi
El SalvadorExecutive Assistant & Client Support Specialist (Part-Time, Remote)
Stafi
Argentina
El SalvadorIntake Specialist (Remote) - Bilingual Latin American Professionals
Stafi
Colombia
El SalvadorExplore Top Companies in this Space
Andela
IT Services / Staffing & Recruiting / HR Tech
Coconut VA
Staffing & Recruiting / Virtual Assistance / Human Resources
Our Assistants
Staffing & Recruiting / Virtual Assistant Services / Remote Team Placement / Business Process Outsourcing
Next Job Abroad
Staffing & Recruiting / HR Services
Stafi
View Company ProfileStafi is a specialized remote staffing and virtual assistant agency dedicated exclusively to transforming how modern law firms operate and scale. Founded with roots in Miami and a strong operational footprint across Latin America, the company addresses the critical administrative bottlenecks that prevent attorneys from focusing on billable work and client advocacy. Under the hood, Stafi sources, rigidly vets, and deploys highly qualified, bilingual (English and Spanish) nearshore professionals to serve as dedicated paralegals, intake specialists, receptionists, and legal assistants. Unlike traditional, hands-off Business Process Outsourcing (BPO) firms, Stafi operates more like a strategic growth partner. They run their talent through "Stafi University," equipping them with specialized legal training, and provide continuous support via dedicated coaches for language, wellness, and task resolution. Their primary target audience consists of overworked law firm owners, personal injury practices, and legal entrepreneurs who need to sustainably scale their operations, reduce overhead, and improve 24/7 client intake without compromising on the quality or confidentiality of their legal work.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.