Software Modernization Software Engineer (LLM-Focused)
Job Description
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
We are building an engineering team that can harness the transformative power of generative AI to modernize legacy software applications. In this role, you will leverage cutting-edge AI technology to analyze, refactor, and transform complex codebases into modern, cloud-based solutions. You will be a key contributor in shaping our modernization strategy and driving innovation within our organization.
Desired Qualifications
- Hands-on experience using LLMs through APIs (e.g., Claude, Gemini)
- Familiarity with different LLM architectures and their strengths/weaknesses
- Understanding of prompt engineering techniques to optimize LLM output
- Hands-on technical experience with cloud computing, including designing, deploying, and managing cloud-based solutions
What we are looking for in a strong candidate
- Cloud certifications in the area of architecture, data engineering, and/or machine learning
- Background working with government technology projects and programs
- Demonstrated ability to connect with stakeholders
- Bachelor's degree or equivalent experience required
Key Responsibilities
- Legacy Code Analysis and Understanding:
- Leverage generative AI tools to analyze and understand complex legacy mainframe codebases (COBOL, PL/I, etc.).
- Identify patterns, dependencies, and potential areas for optimization.
- Generative AI-Powered Modernization:
- Utilize AI to assist in refactoring, translating, or re-architecting mainframe applications into modern languages and architectures (Java, Python, microservices, etc.).
- Implement AI-driven code generation to accelerate modernization efforts while ensuring code quality and maintainability.
- Data Migration and Integration:
- Design and implement strategies for migrating data from legacy mainframe systems to modern databases or cloud platforms.
- Leverage AI to automate data transformation and ensure data integrity.
- Testing and Validation:
- Develop and execute comprehensive testing plans to ensure modernized applications meet functional and performance requirements.
- Utilize AI for automated test case generation and test execution.
- Collaboration and Innovation:
- Work closely with mainframe experts, architects, and other developers to understand modernization goals and constraints.
- Stay abreast of the latest advancements in generative AI and apply them to improve modernization processes.
Why Game Plan Tech?
Join a dynamic and growing team at Game Plan Tech, dedicated to empowering public sector organizations with best-in-class Google solutions. We foster a collaborative environment where you can make a significant impact, drive innovation for our clients, and advance your career.
Game Plan Tech is an equal opportunity employer committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We provide equal employment opportunities to all individuals, regardless of race, color, religion, gender, gender identity, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law. We value diversity and are committed to ensuring a respectful, inclusive, and supportive environment for all employees, contractors, and applicants.
If you require reasonable accommodation during the application process or employment, please contact hr@gameplan.tech.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
Similar Opportunities
Explore Top Companies in this Space
Redhorse Corporation
Government Technology (GovTech) & National Security / Defense AI & Data Engineering / Management Consulting / IT Modernization
Coderio
Software Development / IT Staff Augmentation / Nearshore Outsourcing / Enterprise Solutions
Protera Health
Healthcare / Digital Health / Telemedicine / Value-Based Care
Gainsight
SaaS / Customer Success / Enterprise Software / Analytics
Game Plan Tech
View Company ProfileGame Plan Tech (operating at gameplan.tech) is a mission-driven technology and consulting firm engineered for government digital transformation. Founded in 2023 and headquartered in Reston, Virginia, the company specializes in modernizing legacy codebases, building AI-native systems, and delivering cloud-based applications tailored for public-sector needs. Under the hood, Game Plan Tech designs and implements secure, scalable architectures on major cloud platforms, ensuring compliance with stringent federal security and compliance standards. This allows government teams to access cutting-edge technologies, collaborate in real time, and adapt strategies faster for mission-critical systems. The firm’s expertise spans cloud engineering, artificial intelligence, and secure system development, enabling agencies to drive innovation while meeting rigorous operational requirements.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.

