Senior Product Manager (m/f/d) - AI-Powered Legal Tech
Does JUPUS sponsor H-1B visas?
Check real filing data, salaries & approval rates on VisaTalentUSA
Job Description
Remote AI and machine learning roles on HireSkys range from AI engineering and NLP to computer vision and prompt engineering. Listings usually name their frameworks and models — match them against your own hands-on work before applying.
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
No industry is currently being transformed by AI as much as the legal industry.
At JUPUS – one of the fastest-growing legal tech companies in Europe – we are leading this transformation and changing the way lawyers work forever. Our AI software automates the legal workflow – from the initial inquiry to the final written submission. This is how we help law firms work faster, more efficiently, and more scalably than ever before. JUPUS is backed by a Series A.
We are now looking for a Senior Product Manager (m/f/d) who thrives in ambiguity and wants to shape one of the most transformative products in the world with a relentless focus on creating radical value for our customers.
Tasks
Own initiatives end to end: You take product initiatives from discovery to production, working closely with engineering, design, and cross-functional partners. You work across the live product and new initiatives.
Ship in weeks: We typically go from discovery to solution in 2 to 3 weeks. You imagine ambitious solutions with your team, then scope them to the smallest version that fits the timeline so users benefit early.
Improve what is live: Live features matter as much as new launches. You improve them continuously based on lawyer feedback and usage data.
Design for the user: You work with design from the start and shape the user experience, including how AI outputs are presented and how users come to trust them.
Build customer-centric products: You work closely with lawyers through interviews, research sessions, and feedback loops, many of them in German, to understand their workflows, pain points, and goals. You turn these insights into clear product opportunities and features.
Measure impact: You track quantitative and qualitative signals during beta and after release, and use them to decide what to build or change next.
Unlock business value: You partner with Sales, Customer Success, Operations, and other teams so the product supports adoption, retention, and revenue growth.
Requirements
Experience
You have 3+ years of experience as a Product Manager in B2B SaaS, including shipping AI or AI-powered features end to end.
You have worked in a startup or scale-up and are used to short development cycles: delivery is cheap, so you scope to the timeline and get value to users fast.
You use AI in your daily work as part of your standard workflow, for example, to prototype ideas, explore solutions, and test them with users.
You are comfortable moving between strategic thinking, analytical problem-solving, and hands-on execution.
You speak fluent English and German (C1 or above), as you will run customer conversations in German.
Bonus: You have experience in legal tech.
How You Work
You are a self-starter. You set your own direction and do not need a roadmap handed to you.
You make decisions with conviction, even without full consensus, and can persuasively bring others along.
You thrive in ambiguity and excel at structuring complex problems, thinking in systems, and connecting user needs with business strategy.
You communicate clearly and confidently with engineers, stakeholders, and customers, translating complexity into shared understanding and direction.
You take ownership and drive outcomes, using data, metrics, and discovery techniques to guide decisions and measure success.
You are curious and deeply customer-obsessed, motivated by solving meaningful problems and uncovering real opportunities.
You enjoy a fast pace and are pragmatic: you ship a good first version, then improve it.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
How applying works on HireSkys
- 1.Click Apply. You go to the application — the employer's own page or form, or the HireSkys apply flow — and submit your profile as the employer asks.
- 2.The employer reviews. Shortlisting is done by the employer, not by HireSkys, so the timeline and next steps come from them.
- 3.Hear back directly. If shortlisted, the employer contacts you directly. Applying through HireSkys is free for jobseekers — never pay for a job application.
Similar Opportunities
Explore Top Companies in this Space
Chamelio
LegalTech / Enterprise Software / AI / Contract Management
DeepJudge
LegalTech / AI / Enterprise Software
CORTO
LegalTech / AI Software / Legal Practice Management
Eve
LegalTech / Artificial Intelligence / Generative AI / Enterprise Software
JUPUS
View Company ProfileJUPUS (operating under jupus.de) is the premier, enterprise-grade AI-native legal tech pioneer, autonomous administrative workflow innovator, and legal secretariat automation powerhouse engineered to operate as the definitive, high-velocity mandate acquisition, client intake, and practice optimization layer for small, mid-market, and enterprise law firms across Europe. The company completely eliminates the severe systemic friction of modern law firm operations—where legal practices lose immense billable momentum to severe support-staff shortages, manual and repetitive onboarding phone trees, disorganized initial document collections, and slow administrative case structuring—by deploying Europe's first comprehensive AI-driven secretarial software framework. Moving far beyond traditional, passive legal data tools or generic website contact fields, JUPUS natively unifies conversational web-based chat-intake AI, autonomous voice assistants for client calls, automated GDPR-compliant client document extraction and verification pipelines, and programmatic draft creation for powers of attorney and mandate files into a high-availability cloud platform. Serving over 2,000 lawyers and securely processing thousands of complex cases every single day, the platform eliminates more than 70 hours of non-billable overhead per firm monthly with production-hardened execution. Fuelled by a massive €13 million Series A funding round in June 2026 led by Semapa Next alongside Acton Capital, High-Tech Gründerfonds (HTGF), and NRW.BANK, the firm continues to scale its localized German footprint while aggressively driving a localized, multi-jurisdictional pan-European infrastructure expansion strategy. Under the hood, its sophisticated technical core integrates seamlessly via secure developer APIs into trusted local law practice management tools like Advoware, utilizing advanced legal natural language processing (NLP) to convert raw user inputs into structured, system-ready files within seconds. What sets JUPUS apart is its uncompromising dedication to replacing administrative backlogs with absolute operational velocity and client accessibility; by bridging the gap between performance-intensive data handling and strict regulatory privacy boundaries, the institution remains the definitive cornerstone of modern algorithmic legal tech transformation and distributed law firm scaling.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.



