Legal AI Expert Reviewer (Corporate/M&A Law)
Job Description
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
The Role
We are partnering with a leading legal AI company to benchmark how well AI systems answer real questions of German law. We are hiring experienced corporate/M&A lawyers to serve as expert reviewers—running the same prompts through two AI platforms, comparing the answers, and scoring them against a standardized rubric.
Key Responsibilities
What you'll do:
- Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms
- Compare the outputs from both platforms side by side
- Score each response against a standardized rubric we provide
- Submit concise written feedback for every evaluation
Requirements
Requirements:
- Primarily law-firm experience — at least 2 years (3+ preferred) at a law firm in corporate/M&A or transactional practice. If you are currently in-house, that is fine only if you moved in-house within the last 2 years and your prior experience was at a law firm.
- Qualified to practise in Germany, with a strong command of German corporate and commercial law
- Native or fluent German, with precise written communication
- Able to work independently to a rubric and to deadlines
Logistics
Logistics:
- Initial commitment: ~10 hours, with strong potential for more
- Confidentiality: all work is covered by NDA
We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
Similar Opportunities
Medical Information and Pharmacovigilance Specialist
Biomapas
Denmark
GermanyGRC Specialist (Governance, Risk and Compliance) at Secfix
Secfix
Poland
GermanyGRC Specialist (Governance Risk and Compliance) at Secfix
Secfix
Poland
GermanySenior Leadership Role in Software Vertical Acquisition
Aspire Software
Austria
FranceMore Openings at Weekday
Practicing Inpatient Hospitalist (MD) – Clinical Documentation Review for Healthcare AI
Weekday
United StatesDomain-Specific Document Reviewer
Weekday
United StatesMolecular Biology Subject-Matter Expert for AI Training Data
Weekday
United KingdomMolecular Biology Subject-Matter Expert for AI Training Data
Weekday
United KingdomExplore Top Companies in this Space
Meet Dex
Agentic Recruitment & HR Tech / AI Sourcing & Talent Matching / Enterprise B2B SaaS / Technical Career Platforms
Jobgether
HR Tech & Remote Work Marketplaces / AI Sourcing Platforms & Job Aggregators / Global Talent Acquisition & Recruitment Solutions
Somewhere
Recruiting / HR Tech / Remote Work
TestGorilla
HR Tech / Recruitment / Talent Acquisition
Weekday
View Company ProfileWeekday is an AI-powered recruitment platform designed to act as a fully automated outbound sourcing engine. Instead of posting a job on traditional boards and waiting for active job seekers to apply, Weekday empowers companies to proactively hunt top-tier tech talent. They maintain a massive database of over 250 million profiles (heavily focused on the US and India) complete with verified contact data. Their AI contextually screens candidates to find the perfect fit, and then the platform automatically runs personalized, multi-channel outreach campaigns to engage those passive engineers and bring them directly into your interview pipeline.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.