Subject Matter Expert for AI Benchmarking in Indonesian Public Sector Environments
Job Description
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
We are seeking experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indonesian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational, administrative, compliance, public safety, social service, and community engagement challenges across government institutions. Your expertise will ensure AI systems understand and respond accurately within highly regulated and citizen-focused environments.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
Similar Opportunities
Arab-speaking Visual Researchers, Photographers, and Annotators (Freelance)
Gramian Consulting
IndonesiaLife Sciences Researcher & Subject-Matter Expert for AI Evaluation Benchmark
Gramian Consulting
Ghana
IndiaAI Coding Problem Specialist (Competitive Programming)
mindrift
Indonesia
MalaysiaFreelance Multilingual Software Engineer for Terminal-Bench Task Evaluation
Lilt
IndonesiaMore Openings at Lilt
Tibetan Linguist for Literary Transcreation (Contractor Role)
Lilt
China
United StatesFreelance Multilingual Software Engineer for Terminal-Bench Task Evaluation
Lilt
CanadaFreelance Multilingual Software Engineer for Terminal-Bench Task Evaluation
Lilt
FranceFreelance Multilingual Software Engineer for Terminal-Bench Task Evaluation
Lilt
IndonesiaExplore Top Companies in this Space
Ascertain
Healthcare / Enterprise Software / Artificial Intelligence / SaaS
StellarCyber
Cybersecurity / Artificial Intelligence / Enterprise Software / SaaS
Medallion
Healthcare / Enterprise Software / Artificial Intelligence / SaaS
Wheel
Healthcare / Saas / Artificial Intelligence / Enterprise Software
Lilt is a highly disruptive, enterprise-grade AI translation and localization platform fundamentally designed to make the world's information universally accessible. Founded in 2015 by former Google Translate researchers Spence Green and John DeNero, and headquartered in San Francisco, California, the company operates as the ultimate contextual AI engine for global communications. Under the hood, Lilt seamlessly blends cutting-edge Large Language Models (LLMs) with a proprietary "Human Intelligence Layer"—empowering organizations to orchestrate complex translation workflows, automate technical documentation, and launch multilingual brand campaigns with unprecedented speed. Their primary target audience spans massive Fortune 500 enterprises (including Intel, Canva, and Lenovo), frontier AI developers, and high-security public sector agencies like the U.S. Department of Defense who desperately need defense-grade, SOC 2 compliant localization without sacrificing brand accuracy. What sets Lilt apart in the crowded localization ecosystem is its continuous model improvement and Agentic AI capabilities; instantly retraining its custom algorithms with every human translation to deliver massive cost reductions and up to 5x faster workflows, all while maintaining 100% data control across on-premise and air-gapped environments.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.