Software Developer II (AI-First Role) - Remote (Colombia)
Job Description
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
Caseware is one of Canada’s original Fintech companies, leading the global audit and accounting software industry for over 30 years, with 500,000+ users across 130 countries and available in 16 languages.
As a Software Developer II, you will take ownership of driving improvements to your team’s Software Development Life Cycle (SDLC) and act as a subject-matter expert in your team’s core stack. This is an AI-first role: you’re expected to lead with AI-assisted and agentic tools as your default way of working—using them to accelerate delivery, explore solutions, and handle routine work—while maintaining strong engineering judgment and full accountability for everything that ships.
You will work primarily in our cloud platform, with some exposure to a legacy Windows desktop codebase that requires disciplined refactoring and security updates rather than net-new feature work.
Core Responsibilities
Design, develop, and maintain scalable, high-quality software solutions in your team's core stack and technologies.
Actively contribute to the enhancement of SDLC processes, ensuring best practices in continuous integration and delivery (CI/CD).
Collaborate with cross-functional teams to understand requirements and deliver on project objectives; conduct code reviews to ensure code quality and adherence to standards. Use Jira and git appropriately and correctly registering versions, changes, and corrections.
Identify, troubleshoot, and resolve complex technical issues related to software development and deployment; perform bug fixes and deliver new functionality and enhancements from user stories.
Act as a subject matter expert in your team's core stack and share knowledge to uplift the team's technical expertise.
Proactively identify manual, repetitive, or error-prone work—in builds, testing, deployment, or day-to-day development—and automate it using scripts, tooling, or agentic AI workflows.
Bring forward and prototype innovative ideas—new tools, techniques, or approaches—that measurably improve team velocity, code quality, or system reliability.
Participate in the on-call rotation, respond to operational issues, take initiative on appropriate fixes, and help resolve underlying root causes while keeping end-user impact in focus.
Design, build, and maintain services in our cloud platform.
Support secure-transport and credential-handling work (certificate validation, encryption) where it touches native components.
Contribute to architecture discussions for new back-end features.
Own testing and deployment of the features you build.
AI-Augmented Development Expectations
Proficiently use inline code-completion tools as part of your daily workflow.
Use conversational AI assistants for pair programming, design discussion, debugging, and documentation.
Critically evaluate all AI-generated output before committing—verify correctness, security, and alignment with team standards.
Identify routine or well-scoped tasks as candidates for agentic automation and propose workflow improvements to support this.
Build feedback loops—document what worked, what failed, and why—to improve future agent performance and team understanding.
Collaborate with your team to design and instrument AI-powered developer tooling; help measure its impact on velocity and quality.
Nice to Have
Experience with cloud services (AWS, Azure, or Google Cloud).
Familiarity with containerization technologies (Docker, Kubernetes).
Contributions to open-source projects or a strong GitHub portfolio.
Experience with C++ or native Windows development.
Tech Stack
Languages & Frameworks: Java 25, SpringBoot, Spring Cloud Gateway
Cloud & Infrastructure: AWS (S3, Secrets Manager, Lambda, SQS, SNS, DynamoDB, EKS, etc.), CloudFormation, Terraform
Data: MongoDB, PostgreSQL
Testing & Observability: JUnit, New Relic
Tooling: Jira, IntelliJ IDEA, GitHub
Occasional exposure to native Windows development (C++, Visual Studio/MSBuild) for legacy maintenance.
Qualifications
A Bachelor's degree in computer science, Software Engineering, or a related field.
5+ years of professional experience, primarily in cloud/back-end development (Java/SpringBoot or similar); exposure to C++ or native Windows development is a plus, not a requirement.
Strong understanding of the SDLC and experience improving SDLC processes.
Excellent problem-solving skills and ability to work independently or as part of a team.
Strong communication and collaboration skills, with the ability to work effectively across a team.
5+ years of experience with Java/SpringBoot and building production services.
Solid understanding of microservices architecture and containerization (Docker/Kubernetes).
Experience with relational and NoSQL databases.
English High B2 or C1.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
Similar Opportunities
Senior Software Developer (Design System Engineering) - Fully Remote (Colombia)
Caseware
MedellinSenior Software Developer III (AI-First Role) - Remote (Colombia)
Caseware
ColombiaFull-Stack Developer – Next.js & Python
Pavago
Argentina
BrazilCMS Developer / Web Developer (Independent Contractor)
Huzzle
Argentina
BrazilMore Openings at Caseware
Explore Top Companies in this Space
Del Playa Group
Professional Services / Accounting & Audit / Financial Advisory / Enterprise Software
Clēnera
Renewable Energy Power Generation / CleanTech / Energy & Utilities / Infrastructure
Local Infusion
Healthcare / Medical Services / Ambulatory Care / Proprietary Software
Eight Sleep
Healthcare / Consumer Electronics / Wearables / SaaS
Caseware
View Company ProfileCaseware (operating at caseware.com) is a global AI platform engineered for the audit and accounting profession, delivering trusted outcomes through workflow-embedded intelligence. Founded in 1988 by Dwight Wainman and Joey Caturay and headquartered in Toronto, Canada, Caseware transforms traditional audit and financial reporting processes by automating repetitive tasks and embedding predictive analytics. Under the hood, its software integrates cloud-enabled tools with data analytics, checklists, and collaborative workflows to streamline compliance and risk management. This allows accounting firms, corporations, and government entities to reduce auditing time by up to 40%, enhance accuracy, and scale operations efficiently. While funding details are not publicly disclosed, the company has established itself as a leader in enterprise software for financial assurance.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.

