Senior AI Product Engineer
Job Description
Key Skills Required
Master these to land this role
Want to know if you're a match for this job?
We're looking for a Senior AI Product Engineer to own the continuous improvement of our customer-facing AI products, making them more accurate, reliable, cost-efficient, and genuinely useful to the people who rely on them every day. This isn't a prompt-writing job, it's about building the structured loop of evaluation, experimentation, and analytics that turns AI from a feature into a measurable product advantage. You'll work at the intersection of Product, Growth, and Engineering, with real influence over how AI behavior gets measured, improved, and shipped.
What You’ll Do
- Own the end-to-end quality of our AI-powered product experiences, improving response usefulness, consistency, and reliability in ways users actually notice.
- Build evaluation frameworks and repeatable test sets so we can measure AI quality objectively, not anecdotally.
- Design and run experiments on prompts, context strategies, and model settings, connecting every change to activation, conversion, retention, or satisfaction metrics.
- Monitor and reduce AI-related costs (tokens, latency, model choice, retrieval) without compromising the user experience.
- Translate AI failure patterns, hallucinations, inconsistent outputs, weak reasoning, into clear, prioritized fixes for Product and Engineering.
- Help Product, Growth, and Engineering teams understand where AI changes create real user and business impact.
What We’re Looking For
- 5+ years in software engineering, AI product engineering, ML engineering, or a related technical role, plus 2+ years hands-on with LLMs, prompt engineering, or applied AI systems.
- Proven experience improving AI features post-launch through analytics, experimentation, and structured evaluation, not just initial prompt design.
- Strong grasp of product analytics, funnel metrics, and how to connect AI behavior to business outcomes.
- Ability to diagnose whether an AI quality issue stems from prompts, context, model limitations, UX, or data, and to fix the right layer.
- Strong written communication and the ability to work autonomously in a remote, async environment.
- Comfort working closely with Product, Growth, Design, Engineering, QA, and Analytics.
- Comfort with ownership, transparency, and a results-driven mindset.
Nice to Have
- Experience with A/B testing frameworks, AI observability tools, or custom evaluation pipelines.
- Hands-on work with OpenAI, Anthropic, Gemini, AWS Bedrock, or similar LLM providers.
- Familiarity with RAG, embeddings, semantic search, or tool-calling architectures.
- Background in chatbot, assistant, content generation, or recommendation products.
How would you rate this job post?
See what other professionals think about this role.
Similar Opportunities
Product Manager - Builder Experience
N8n
Berlin🌍Bosnia and HerzegovinaProduct Manager - Enterprise Developer Experience
N8n
Berlin🌍Bosnia and HerzegovinaAI Voice Copilot Architect (Real-Time Voice Pipeline)
Neurons Lab
Poland
PortugalTech Lead for AI Companion in Online Mahjong Game
Neurons Lab
Poland
PortugalMore Openings at Progress Partners
Explore Top Companies in this Space
Termgrid
Financial Technology (FinTech) & Investment SaaS / Private Equity & Credit Markets Operating Infrastructure / Capital Structure Management & Deal Execution Automation
Gainsight
SaaS / Customer Success / Enterprise Software / Analytics
Coderio
Software Development / IT Staff Augmentation / Nearshore Outsourcing / Enterprise Solutions
lemlist
SaaS / Sales Engagement / AI / B2B Software
Progress Partners
View Company ProfileProgress Partners (operating at progresspartners.net) is a technology company that builds next-generation SaaS software with strong expertise and modern innovation. Founded in 2002 and headquartered in Boston, Massachusetts, the company specializes in developing scalable consumer products designed to make life simpler, smarter, and more connected. Under the hood, Progress Partners leverages cutting-edge software engineering to create solutions that address evolving market demands. This allows businesses and end-users to benefit from streamlined, efficient, and interconnected digital experiences. The company also operates as an investment bank and corporate advisory firm, facilitating mergers and acquisitions for emerging growth companies.
Safety First
- Never pay for a job application.
- Do not share sensitive bank info.
- Verify the client before starting work.



