Back to Jobs
Side
Admin & Support 1d ago

Japanese-Language Operational Coordinator (Remote, Japan-Based)

Side
JapanJapan
Full-time
Not Disclosed
Mid-Level
VT

Does Side sponsor H-1B visas?

Check real filing data, salaries & approval rates on VisaTalentUSA

View Data →

Job Description

Remote admin and support roles on HireSkys cover virtual assistance, data entry, executive assistance, research, and project coordination. Reliability and clear communication matter as much as tools in these roles.

Key Skills Required

Master these to land this role

TranslationRemote WorkOperational SupportGaming IndustryCross-regional Coordination

Want to know if you're a match for this job?

Calculate My Match Score

Side international is looking for a Japanese-language resource to supplement the US regional operations team, acting as a communication and operational coordination bridge between Japan, the US, and Europe, including the client's Live Operations and support teams.

Job Responsibilities:

- This is primarily a language and operational coordination role, rather than a traditional player-facing support position.

- Facilitate communication between the Japanese support team and regional operations teams in the US and Europe.

- Support the translation and interpretation of Japanese-language news, game-related topics, and operational communications.

- Coordinate with the client's Live Operations and support teams as required.

- Help ensure information is accurately communicated and understood across regions.

Requirements

- Strong Japanese and English language proficiency, including written and verbal communication.

- Ability to translate and interpret operational communications accurately.

- Strong communication and coordination skills, with the ability to work across regional teams.

- Familiarity with gaming terminology and the wider games industry would be beneficial, but is not a prerequisite.

- Previous experience in operational support, localisation, or cross-regional coordination would be advantageous.

How would you rate this job post?

See what other professionals think about this role.

How applying works on HireSkys

  1. 1.Click Apply. You go to the application — the employer's own page or form, or the HireSkys apply flow — and submit your profile as the employer asks.
  2. 2.The employer reviews. Shortlisting is done by the employer, not by HireSkys, so the timeline and next steps come from them.
  3. 3.Hear back directly. If shortlisted, the employer contacts you directly. Applying through HireSkys is free for jobseekers — never pay for a job application.
banner

Side is a globally recognized leader in video game co-development and comprehensive support services. Formed from the recent unification of the PTW family of brands (which includes PTW, 1518 Studios, Ghostpunch Games, and the original SIDE audio studio), the company boasts over 30 years of industry experience. They partner with everyone from ambitious indie creators to top-tier AAA game developers and publishers. Side offers an extensive suite of end-to-end services, including full-cycle game engineering, art production, rigorous quality assurance (QA), player support, and localization. They are especially highly regarded for their award-winning audio production division, which handles professional voiceover casting, performance capture, sound design, and music composition. With a massive global workforce of technical experts and creatives, Side has successfully contributed to over 2,000 game titles in the last decade, combining top-notch human talent with secure, cutting-edge AI technologies to deliver flawless gaming experiences to players worldwide.

Safety First

  • Never pay for a job application.
  • Do not share sensitive bank info.
  • Verify the client before starting work.
Learn More