Back to Jobs
Writing & Translation 1d ago

Audio Transcription Specialist (Romanian language)

🌍Global
Contract
Not Disclosed
Entry-level

Job Description

Key Skills Required

Master these to land this role

TranslationResume WritingRomanian Audio Transcription

Want to know if you're a match for this job?

Calculate My Match Score

About Terry Soot Management Group (TSMG): Founded in 2017 in Europe, Terry Soot Management Group (TSMG) is a premier, hyper-growth field data collection pioneer, technology operations leader, and AI dataset solutions platform. Specializing in high-fidelity data extraction where technical automation is impossible, TSMG coordinates deep-dive data annotation projects across Europe and North America, encompassing speech recording, multi-lingual transcription, geospatial mapping, and computer vision asset modeling. Built on rigorous quality control systems, TSMG supports the programmatic development of speech recognition engines and conversational AI workflows for prominent tech enterprises worldwide.

Position Overview

We are seeking a highly detail-oriented, linguistics-minded Audio Transcription Specialist (Romanian language) to join our growing AI/ML Data Collection division in a full-time, flexible remote contract capacity. In this execution-heavy language analytics and annotation seat, you will assume absolute individual accountability for listening to recorded conversational audio streams and converting them into highly accurate text formats. Moving far beyond casual typing, you will follow intricate styling and semantic guidelines to map localized phonetics, detect spoken language patterns, and handle semantic consistency rules. This role is perfectly engineered for an individual who possesses exceptional listening mechanics, thrives within autonomous digital workstreams, and wants to directly help scale the foundational datasets that train human-like intelligence models.

Key Responsibilities

  • High-Fidelity Audio Ingestion: Listen systematically to unstructured conversational audio streams natively spoken in the target Romanian language structure.
  • Precise Semantic Transcription: Convert recorded language files cleanly into written electronic text, maintaining strict compliance with specific formatting rules and project documentation templates.
  • Linguistic Quality Assurance: Review, audit, and correct transcription layout anomalies, syntax inconsistencies, and typos to maintain a pristine database quality score.
  • Targeted Pattern Detection: Identify and tag unique spoken language patterns, overlapping vocal structures, and speech attributes to assist downstream machine learning model processing.
  • Deadline Maintenance: Track individual task queues independently, ensuring all assigned multi-hour data batches are completed within established project timelines.
  • Data Security & Confidentiality: Enforce total privacy over corporate data materials, safeguarding proprietary language records from external leaks or replication.

Required Skills & Qualifications

  • Linguistic Capability Tracker: Possession of a verified **B2 language level baseline or higher in Romanian**, accompanied by a solid **B2 level proficiency in English** to successfully digest project handbooks.
  • Demonstrated typing accuracy paired with strong auditory comprehension skills, with a habit of managing repetitive, text-based tasks precisely.
  • Meticulous attention to detail, showing a clear ability to capture minor acoustic variations and execute precise typographical edits.
  • A functional, reliable computer system alongside an active, dependable high-speed internet data link to sync media packages without interruptions.
  • Self-directed operational style, displaying complete capability to execute instructions without hand-holding under remote frameworks.
  • Location Context: Full-time contract parameters providing qualified linguistic annotators with total flexibility to work 100% remotely from home anywhere across global geographies.

Preferred Strategic Indicators (Nice to Have)

  • Prior professional or academic history managing multi-lingual translation, copy typing, transcription, video subtitling, or machine learning data labeling/annotation frameworks.
  • Practical familiarity navigating web-based localization platforms, audio playback tracking interfaces, or digital file registries.
  • Multi-lingual versatility or exposure to related comparative syntax studies across alternative European language branches.

What We Offer

  • The exceptional professional runway to directly program and construct the foundational linguistic data assets training the next generation of conversational AI platforms.
  • Highly flexible work-from-home remote parameters offering comprehensive lifestyle freedom and a true output-focused milestone framework.
  • A remarkably simple, asynchronous onboarding process designed to get you validated and contributing quickly.
  • Continuous technical assistance and structural project support from a highly collaborative, distributed global management cell.
  • Performance-Driven Runways: Earn priority selection status and long-term career progression opportunities for future premium technical projects based on your continuous accuracy and output velocity.

How would you rate this job post?

See what other professionals think about this role.

Is this company safe?

Ask Hyrizon AI to scan this company for potential red flags before you apply.

Safety First

  • Never pay for a job application.
  • Do not share sensitive bank info.
  • Verify the client before starting work.
Learn More