Back to Jobs
Legal & HR 7h ago

Product Manager

MexicoMexico
Full-time
Not Disclosed
Mid-level

Job Description

Key Skills Required

Master these to land this role

HR ManagerTalent AcquisitionProduct ManagementB2B SaaS

Want to know if you're a match for this job?

Calculate My Match Score

About Mitratech: Mitratech is a global team of innovators focused on building world-class products that simplify operations across the Legal, Risk, Compliance, and HR functions. Serving over 20,000 corporate clients globally—representing 30% of the Fortune 500—Mitratech delivers advanced enterprise technologies across 160 countries through a culture built on individual excellence and rapid scaling.

Role Summary

We are seeking a hands-on, full-stack Product Manager to support the continuous evolution of Mitratech’s Applicant Tracking System (ATS) within our HR Solutions (HRS) division. This execution-oriented role requires navigating the complete product lifecycle from discovery up to delivery, acting as the primary product owner and connective tissue across two dedicated engineering scrum teams.

Key Responsibilities

  • Agile Delivery Management: Own the end-to-end deployment of functional initiatives across multiple scrum teams, running sprint ceremonies, backlog grooming blocks, and release evaluations.
  • Requirements Architecture: Translate high-level platform strategies into highly detailed functional requirements, user epics, stories, and structured acceptance criteria.
  • Backlog Optimization: Manage and iteratively refine priority tasks within product backlogs to keep engineering tracks cleanly aligned with roadmap timelines.
  • Cross-functional Alignment: Partner alongside internal Sales, Customer Success, Legal, and Marketing cohorts to extract product requirements and manage conflicting priorities.
  • User & Market Insights: Run focused competitive research and consumer usage analysis using AI-assisted tools to measure platform performance, adoption metrics, and retention goals.

Required Skills & Qualifications

  • 3–5 years of dedicated experience working as a Product Manager or Product Owner within a B2B SaaS architecture.
  • Proven ability writing exhaustive requirements and driving iterative system deployments within strict Agile methodologies.
  • Familiarity with leveraging modern AI tools or LLMs to build internal automation workflows and analyze user data pools.
  • Strong capabilities managing competing milestones with limited executive guidance.
  • Excellent communication capacity to bridge technical specifications with non-technical organizational leadership.
  • Location Constraint: Due to strict corporate compliance frameworks, candidates must completely reside within Mexico.

Nice to Have Skills

  • Direct operational experience building HR Technology, ATS engines, or managing automated talent acquisition workflows.
  • Solid understanding of compliance frameworks, onboarding systems, and high-volume hiring challenges.
  • Familiarity handling platform consolidation initiatives or integrating newly acquired product infrastructures.
  • Hands-on daily user experience with tooling setups like Jira, Confluence, Figma, Miro, or Productboard.

What Success Looks Like

  • You maintain predictable execution velocities and unblock technical dependencies quickly.
  • You cleanly translate ambiguous problem states into structured, actionable platform roadmaps.
  • You cultivate immediate, deep trust across engineers, product designers, and division leaders.

How would you rate this job post?

See what other professionals think about this role.

Is this company safe?

Ask Hyrizon AI to scan this company for potential red flags before you apply.

Safety First

  • Never pay for a job application.
  • Do not share sensitive bank info.
  • Verify the client before starting work.
Product Manager at Mitratech | HireSkys