Podcast Editor – Audio & Video (B2B Content)

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term, remote career.

We’re seeking a Podcast Editor who thrives at the intersection of storytelling, editing, and digital performance. In this role, you’ll take the lead on transforming long-form B2B podcast recordings into polished, high-performing audio and video content for platforms like YouTube, LinkedIn, TikTok, and Spotify.

This is a remote-first role for someone with professional editing experience, an editorial eye, and the technical skills to make complex discussions not just clear—but compelling.

What You’ll Do

• Edit full-length podcast episodes for audio clarity, visual flow, pacing, and tone

• Create short-form video clips tailored for YouTube Shorts, LinkedIn, Instagram Reels, and TikTok

• Apply advanced post-production techniques: sound design, transitions, captions, motion graphics, and color correction

• Collaborate with producers and hosts to shape episode narratives and surface standout moments

• Maintain organized editing workflows using tools like Adobe Premiere Pro, Final Cut, Pro Tools, or DaVinci Resolve

• Optimize each asset for discoverability (thumbnails, titles, metadata, SEO)

• Use performance analytics to iterate and improve content engagement and retention

• Adapt complex technical topics for professional audiences with clarity and style

• Manage multiple projects and deadlines in a fast-moving, remote environment

What You Bring

• 2–4 years editing podcasts and/or short-form video for professional or B2B audiences

• Strong portfolio of full-length podcast edits and repurposed video clips (please include links)

• Fluency in video/audio tools like Adobe Premiere, After Effects, Final Cut Pro, Audition, etc.

• Clear understanding of platform-specific formats, pacing, and content styles

• Ability to work across teams and take feedback constructively

• Excellent time management, attention to detail, and process-driven organization

• Availability during U.S. business hours (with flexibility around EST deadlines)

Bonus Points For

• Background in B2B media, SaaS, or tech content

• Familiarity with podcast SEO, YouTube analytics, and audience growth strategy

• A collaborative, proactive mindset and strong editorial instincts

• Comfort in fast-paced environments with evolving priorities

Why Join Us?

• Be part of a high-performing, creative team in the B2B media space

• Own your projects end-to-end and help shape our podcast content strategy

• Work remotely with flexibility and autonomy

• Play a key role in content that reaches founders, executives, and tech professionals

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.